14 jun. 2013

Noir, edicion integral en digipack


Noir es un anime cuya licencia ostenta desde hace varios años Selecta Visión. Este thriller basado en 2 mujeres fatales nos llegó inicialmente en formato DVD a través de volúmenes sueltos aunque posteriormente se editó en varios packs. Recientemente Selecta Vision ha lanzado una nueva edición con volúmenes slim contenidos en un digipack de lo más compacto.



Esta ultima edición en pack es la que vamos a reseñar y cabe decir que aunque la serie no ha envejecido muy bien, el montaje de esta edición es bastante bueno. Tanto la caja de cartón como los colores y los materiales utilizados parecen de buena calidad , inclusive las carcasas negras que no parecen sacados de un rastro. La serie la encontramos en 3 dvd slim con 2 dvd en cada uno haciendo un total de 6 dvd con una media de 4 episodios por volumen. 


El authoring es sencillo pero correcto, destacando pequeños elementos móviles que dinamizan la puesta en escena de los menús. Habría que achacar la sección de capítulos, con imagenes estáticas que visualmente no son muy atractivas, adoleciendo de falta de fotogramas de cada episodio. En otro orden de cosas, los extras tampoco son muy numerosos aunque no me esperaba lo contrario ya que estas series no suelen tener muchos add-ons de video.
La imagen es clara y no se aprecian defectos de compresión. La BGM de fondo es la melodía de la serie.



En cuanto a la imagen del anime en si mismo, como ya he comentado antes, se nota la utilización de un master antiguo ya que si utilizamos una TV no compatible con 16:9, podremos apreciar en los bordes de las franjas negras efectos propios del uso de un master analógico (lineas analógicas). Asimismo en este anime predominan imagenes oscuras por lo que se nota levemente cuadros de compresión.
Los idiomas contenidos son los de siempre: Castellano y Japonés con subtitulos opcionales en castellano.


A pesar de estos pequeños defectos la serie se deja ver sin problemas. Tal vez hubiera sido necesario para mejorar su aspecto la utilizacion de algun filtro de coloreado y limpieza, ya que los colores aparecen un poco apagados incluso en escenas con luminosidad.


En general este anime es una serie para pasar el rato sin grandes pretensiones, pero no deja de ser curioso que Serial Experiments Lain, en su edición más reciente, se vea mejor que este anime.

Este anime aún se puede encontrar en tiendas aunque lo ideal es rebuscar en segunda mano donde podreis encontrar el pack por 8 euros o menos...



1 jun. 2013

Saiyuki Reload


Hoy toca el turno de reseñar la edición de Saiyuki Reload, propiedad actualmente caducada pero que perteneció al catálogo de Jonu Media. Normalmente no me gusta reseñar ediciones de las diferentes temporadas de un anime pero en esta ocasión vamos a comentarla ya que esta serie tuvo varias licenciatarias: Saiyuki (1º serie) por Selecta Visión y Saiyuki Reload & The Movie por Jonu Media.
En general cabe destacar que esta edición en dvd está bastante bien confeccionada. Es una lástima que se haya tratado con tanto esmero una serie que, por sus cualidades, no merecía la pena.


El digipack se presenta con caja de cartón y un bonito y robusto envase de bandejas. En su interior tenemos los DVD con una buena serigrafía y las sujecciones de los discos son bastante robustas.


Además, como podeis ver en las imágenes en su interior podemos disfrutar de un poster y diversas postales (cards) realizadas en cartulina blanda. Las impresiones son de buena calidad y no se aprecia ningún defecto en la gama de colores o el entintado.



Uno de los principales defectos de Jonu Media durante su trayectoria es la inclusión de anuncios contra la piratería al principio de sus DVD. Aunque inicialmente optaron por permitir cambiar la pista para acceder directamente al menú en las ediciones de sus últimos años (y esta se encuentra dentro de ellas) nos obligan a su visionado. Una incoherencia ya que los que vemos el anuncio somos los que hemos comprado legalmente el producto, por tanto no tendríamos por qué soportar dicha pérdida de tiempo.



Los menús son sencillos, destacando una imagen de fondo, de buena calidad eso si,  y las típicas opciones del disco: Capitulos, extras, idiomas... sin existir transiciones o efectos destacables. Por una parte tampoco se hechan en falta y cumplen su cometido.
Los extras son casi nulos, limitandose a los trailers de Jonu Media y ficha técnica.
Destacar que como viene siendo habitual tenemos doblaje el castellano y japonés mientras que los subtitulos son al castellano y el portugués, lo que nos da un indicio de que al menos se intentó distribuir en el pais vecino.


 La traducción de los subtitulos es directamente la traslación del doblaje por lo que se nota que no se han esmerado mucho, la música de fondo suena un poco bajo pero dado que no es un elemento fundamental en el desarrollo de la acción tampoco es un detalle muy criticable.


La calidad de imagen se presenta en 4:3 y el master es bastante claro, sin efectos de granos o compresión (no en vano los 26 episodios de la serie se resumen en 6 DVD con lo que la media es de 4 episodios por DVD). Asimismo no hay tirones en los barridos de imagen lo que nos hace sospechar que la transición a PAL se ha realizado sin conflictos. Tampoco se aprecia el uso de ningún filtro para mejorar la imagen. Ni tampoco hacía falta.


En general el trabajo de edición en Home Video de esta serie es muy bueno, pero sin embargo lo empaña la propia serie en si ya que su argumento es bastante insulso y ha perdido esa chispa aventurera que tenía la serie original. Parece que se creó este anime unicamente para el disfrute de su fandom bishonen.
Lamento comunicar que esta serie fue un fracaso absoluto tanto en ventas de DVD como en su ventana televisiva ya que no se emitió en ninguna cadena nacional, autonomica o digital. Actualmente es casi imposible de encontrarla ni de segunda mano, salvo en Chunichi Comics que dispone de algunas unidades del fondo que Jonu Media les liquidó a su cierre y que podeis encontrar a muy buen precio.

Un saludo, amigos animeros.